Oh right Christian's article looks like the paths for OSX, which is what I'm using... You may want to review:
http://dev.wavemaker.com/forums/?q=node/4423
Which points to: http://tomcat.apache.org/tomcat-4.0-doc/ssl-howto.html
I've seen some other discussions here in the communities where others were trying to get WaveMaker to talk to vCO over SSL and they were able to.. for example: http://communities.vmware.com/message/2199036 -- I have not done this myself though.