Are you using the same account in the partner central and myvmware account?
VTSP 5 - AFAIK will be reflecting only the VMware partner Central Site.
As suggested write to certification@vmware.com so that your VCP5 credentails are merged to partner central login